Cultura

Fossa delle Marianne: in Italia caso editoriale della biologa Schreiber

“Un libro da cui non ci si stacca” secondo il settimanale tedesco Die Zeit. “Una tragicomica buddy story, un perfetto mix tra romanzo di formazione e viaggio letterario” secondo il quotidiano Frankfurter Allgemeine Zeitung. Sono solo due delle numerose recensioni positive apparse sui principali media tedeschi per il romanzo Fossa delle Marianne (Marianengraben in lingua originale), opera prima della biologa marina Jasmin Schreiber. Un romanzo che ha conquistato il pubblico tedesco, inserito tra i bestseller della rivista “Der Spiegel”.
Mentre nei giorni scorsi si è svolta ad Amburgo la premiere del film tratto dal romanzo e diretto dalla regista Eileen Byrne, in Italia è appena uscito il libro, distribuito da Edizioni Alphabeta Verlag – Edition Raetia di Bolzano.

Riflessioni sul senso della vita e della morte, elaborazione del lutto, dialogo tra generazioni diverse, esplorazione e studio della natura, attivismo, viaggio… Sono tanti gli ingredienti del percorso che, capitolo dopo capitolo, consentono alla protagonista, la giovane Paula, di riemergere dal fondo degli 11mila metri (è la profondità della Fossa delle Marianne) in cui l’ha trascinata la depressione causata dalla scomparsa prematura del suo fratellino Tim.
Ci riesce grazie a un incontro che ha del surreale, con un anziano sconosciuto che a sua volta deve portare a termine le promesse fatte alla donna amata. Insieme, dopo il primo tragicomico incontro notturno in un cimitero, la giovane Paula e il burbero Helmut intraprendono un’avventura on the road, un viaggio rocambolesco su uno scalcagnato camper, lungo un itinerario che li conduce da Francoforte all’Alto Adige, allontanandoli dalla famiglia di Paula e avvicinandoli alle radici di Helmut.

Tra incontri imbarazzanti e racconti intimi, sempre sul filo tra senso della vita e della morte, i due arrivano a destinazione, dove Paula aiuta Helmut a compiere le sue ultime volontà. Al loro fianco nel viaggio: la cagna Judy e la gallina Lutz.
Seppur intriso di tristezza, questo romanzo è in grado parlare di morte strappando un continuo sorriso.
In Germania, il romanzo ha rappresentato un vero e proprio caso editoriale. L’autrice, Jasmin Schreiber, è una biologa tra le maggiori esperte di stafillinidi, famiglia di coleotteri con oltre cinquanta specie. E’ anche traduttrice, fotografa e illustratrice. Originaria di Francoforte sul Meno, vive ad Amburgo insieme a una gran quantità di piante e cani. Collabora con alcune importanti riviste scientifiche, nonchè programmi televisivi. Nel 2018 ha vinto il Digital Female Leader Award e l’anno successivo è stata nominata “blogger dell’anno” per il suo diario online Sterben U’ben (Praticare il morire). Fossa delle Marianne è il suo sorprendente romanzo d’esordio, appena uscito anche in Italia e già disponibile sulle principali piattaforme online e in libreria. Il film è atteso anche in Italia entro la prossima primavera.

– Foto ufficio stampa Master Communication –

“L’amore non lo vede nessuno”, l’ultimo romanzo di Giovanni Grasso

Continua a leggere

Cultura

“L’amore non lo vede nessuno”, l’ultimo romanzo di Giovanni Grasso

“L’amore non lo vede nessuno” è il libro scritto da Giovanni Grasso, edito da Rizzoli, che lo stesso autore ha presentato all’Auditorium Parco della Musica a Roma, in un accurato dialogo con Agnese Pini. Tra un aspetto e l’altro del libro, Greta Scarano e Cesare Bocci hanno letto e interpretato alcuni estratti del romanzo. Inoltre, la musica di Stefano Di Battista e il suo quintetto jazz ha accompagnato l’intera presentazione. In questo racconto che indaga l’animo umano, Grasso ha voluto intraprendere “un viaggio molto profondo all’interno della coscienza di tutti i personaggi”. Un percorso emblematico che assume diversi significati a partire dal titolo, l’amore non lo vede nessuno, che è “una frase di una predica di Sant’Agostino, in cui vuole dimostrare l’esistenza di Dio che non si vede ma se ne vedono gli effetti. Come l’amore che non si vede ma si vede nei volti degli innamorati”.

Quest’ultimo romanzo di Grasso racconta una storia che nasce con un giallo ma che poi esplora internamente l’essere umano e i rapporti tra esseri umani attraverso tre personaggi principali: Federica, una ragazza dalla vita “scintillante”, morta in un misterioso incidente stradale, Silvia la sorella, una donna più pacata, e un misterioso signor P. con cui Federica ha avuto una relazione. “E’ un romanzo che si apre con un mistero, con la morte di una ragazza in un incidente dai contorni non perfettamente delineati – racconta l’autore -. Tutto accade con questo incidente stradale” e da lì inizia il racconto vero e proprio. Il racconto di una relazione e delle diverse personalità coinvolte.
Il giornalista ha aggiunto “Volevo misurarmi con le ombre dell’anima e fare un libro in cui alla fine si scoprirà che nessuno è veramente colpevole e veramente innocente. Mi volevo confrontare con il grigio, con la zona d’ombra”.

Esistenza, narcisismo ed empatia, perdono e soprattutto amore. Questi sono gli ingredienti del romanzo. Soprattutto l’amore nelle sue diverse forme, da diversi punti di vista.
E’, infatti, anche un’analisi sull’amore relativo e l’amore assoluto. Di questo viaggio all’interno dei personaggi, che si compone come una moderna tragedia umana, Grasso alla domanda sulla possibilità che ci sia la salvezza, risponde “Credo di sì. Sarebbe contrario alla mia formazione. Penso che alla fine quello che rimane è il concetto di perdono. La condizione umana è quella dell’errore, dell’imperfezione, della difficoltà e della fatica. Se vogliamo avere un rapporto di empatia, non tossico, con gli altri e una vita contrassegnata dall’affetto, dobbiamo saper perdonare gli altri per le loro mancanze. Credo che l’unico vero modo per perdonare noi stessi sia di perdonare gli altri”.

“Dovremmo debuttare al Festival di Spoleto”, ha rivelato, infine, lo stesso autore, consigliere per la stampa e la comunicazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, rispetto alla trasposizione del romanzo in un testo teatrale “Il regista sarà Pietro Maccarinelli. Le scene le farà Massimiliano Fuksas e i personaggi saranno solo 4. Speriamo in questo nuovo traguardo per luglio dell’anno prossimo”.

– foto xl5/Italpress –
(ITALPRESS).

Continua a leggere

Cultura

Forza Italia propone la legge sullo Ius Scholae: “Cittadinanza italiana dopo 10 anni di scuola dell’obbligo”

Durante un recente intervento, Antonio Tajani, ministro degli Esteri e coordinatore nazionale di Forza Italia, ha presentato una proposta di legge riguardante lo Ius Scholae, un modello che punta a facilitare l’ottenimento della cittadinanza italiana per giovani stranieri che hanno seguito un percorso educativo in Italia. Tajani ha sottolineato l’importanza di una solida preparazione culturale, affermando che chi aspira alla cittadinanza deve possedere una conoscenza approfondita della lingua italiana, della storia e della Costituzione. L’obiettivo è quello di garantire una vera integrazione nella società.

La proposta, ribattezzata “Ius Italiae”, consentirebbe agli stranieri nati in Italia, o arrivati entro il quinto anno di età, di ottenere la cittadinanza al termine di un ciclo scolastico di dieci anni, a condizione che abbiano completato con successo il percorso formativo obbligatorio. La domanda di cittadinanza potrebbe essere presentata da un genitore al compimento dei 16 anni, o autonomamente dal giovane al raggiungimento della maggiore età.

Tajani ha inoltre specificato che questa proposta non mira a essere permissiva né a incoraggiare l’immigrazione illegale, ma a basarsi su serietà e diritti. Il ministro ha ribadito l’importanza di un approccio rigoroso nella gestione delle pratiche di cittadinanza, affermando che “diventare cittadino italiano è una cosa seria”.

Un altro punto centrale della proposta è la limitazione del principio dello ius sanguinis. In futuro, la cittadinanza potrà essere trasmessa fino ai bisnonni, eliminando la possibilità di estendere il diritto ai discendenti di italiani nati all’estero dopo il bisnonno. Questo cambiamento mira a evitare abusi legati alla cittadinanza e a prevenire che questa venga vista come un “business”.

La proposta prevede inoltre un aumento delle tariffe per le pratiche di cittadinanza per gli oriundi italiani, con i Comuni che potranno richiedere fino a 600 euro per gestire le pratiche. I tempi di attesa per le domande di cittadinanza tramite matrimonio o residenza saranno ridotti a un anno, con una proroga massima di sei mesi, garantendo così una maggiore efficienza nel processo.

Tajani ha chiarito che la proposta non è volta a penalizzare alcun gruppo, ma piuttosto a risolvere questioni aperte sul tema dell’acquisizione della cittadinanza. Prima della sua presentazione ufficiale in Parlamento, il testo sarà discusso con gli alleati della coalizione di governo per una valutazione congiunta.

Continua a leggere

Cultura

Messina | Torna l’Ottobrata Romettese organizzata dall’Associazione Rymtà Haya

Torna l’Ottobrata Romettese. La manifestazione, giunta alla sua ottava edizione, è organizzata dall’Associazione Rymtà Haya, con il patrocinio gratuito del Comune di Rometta e della Città Metropolitana di Messina.

Quattro domeniche (6 – 13 – 20 e 27 ottobre) all’insegna della musica, dei sapori e del divertimento, per offrire ai visitatori la possibilità di staccare dalla routine quotidiana e vivere un’esperienza di puro relax.

Un’occasione unica, peraltro, per visitare l’incantevole borgo di Rometta ed assaporare i piatti della locale tradizione culinaria.

Si parte domenica 6 ottobre alle ore 11:00, con l’apertura degli stand espositivi dell’artigianato locale e di quelli enogastronomici.

Un’organizzazione precisa, scandita tutte le domeniche da ritmi incalzanti ed arricchita di volta in volta da tante novità.

“L’Ottobrata Romettese vuole essere prima di tutto una manifestazione a misura di famiglie – dichiara Alberto Magazzù, presidente dell’associazione Rymtà Haya – che consenta a tutti, dai nonni ai nipoti, di trascorrere una piacevole domenica insieme”.

Non casuale, ad esempio, la scelta dei generi musicali. Si spazia dal Dj live Set con Sinapsart e Ciccio Mix, presenti tutte le domeniche mattina, all’immancabile appuntamento con Luciano Fraita, che animerà i pomeriggi con il suo show. Saranno ben quattro, invece, i gruppi di musica Folk che si alterneranno, uno ogni domenica, intrattenendo i presenti con i loro spettacoli. Per i più piccini, inoltre, baby dance e giochi vari, ma anche la possibilità di andare in giro con il Trenino di Francesca, che percorrerà no stop l’anello che cinge il centro storico.

In serata, infine, gli spettacoli di piazza, che varieranno di domenica in domenica.

Si parte con il cabaret di Mariuccia Cannata, in arte “Pipitonella, che regalerà momenti di ilarità alla piazza. Il 13 ottobre, invece, sarà la volta degli Studio 3, nota band di musica pop; La terza domenica, quella stessa piazza che ha accolto i precedenti ospiti sarà illuminata dalle luci dello spettacolo di Roberta Pennisi, per chiudere in bellezza, domenica 27 ottobre, con la comicità di Uccio De Santis.

“La noia da noi sarà bandita – prosegue Magazù – Chi verrà, non solo avrà l’occasione di visitare Rometta, ma potrà anche rivivere le tipiche atmosfere di un borgo in festa, sentire il profumo del mosto o delle olive appena colte, assaporare la ricotta, le caldarroste, il pane appena sfornato”.

Artisti di strada e giocolieri del fuoco animeranno vicoli e piazze dove gli artigiani locali potranno esporre e vendere le loro creazioni.

Spazio anche all’arte, con la mostra di pittura “Ottobr’Arte 2.0”, visitabile tutte le domeniche del mese, mentre nel pomeriggio la Pro Loco San Leone curerà le visite guidate al borgo.

“Il gran numero di visitatori dello scorso anno ci fa sperare anche quest’anno in un analogo successo. Dieci anni fa, quando nacque l’associazione Rymtà Haya, non avremmo potuto nemmeno immaginare quello che saremmo riusciti, anno dopo anno a creare. Per noi questo è un compleanno speciale, che speriamo di festeggiare con i tanti visitatori che nel mese di ottobre vorranno venirci a trovare a Rometta”.

L’appuntamento è tutte le domeniche di ottobre dalle 11:00 alle 23:00 a Rometta superiore.

Continua a leggere