La fiduciosa donna spesso concedeva al nipote il suo cellulare, senza sospettare che egli pian piano stesse svuotando il suo conto bancario, avendo accesso alle sue credenziali bancarie. Dopo aver effettuato i bonifici a proprio vantaggio, il giovane si premurava di cancellare ogni traccia dagli SMS ricevuti sul cellulare della zia.
Testimoni vicini alla famiglia confermarono agli investigatori che il giovane aveva utilizzato il telefono proprio quando vennero effettuati gli ultimi trasferimenti. Con sufficienti prove a carico, il giovane, già noto alle autorità per reati precedenti, è stato deferito in stato di libertà alla Procura della Repubblica di Bolzano. Il 23enne è stato denunciato dai carabinieri a Salorno, in provincia di Bolzano, per accesso abusivo a un sistema informatico e furto, dopo che la donna aveva segnalato la sottrazione di circa 3.000 euro dal suo conto bancario attraverso 5 bonifici verso un altro conto corrente.